برنامه‌‌های Messages و Phone نیز تحت‌الشعاع تغییراتی قرار گرفتند. برای مثال، در برنامه‌ی پیام‌رسان اکنون می‌توان از پس‌زمینه‌های دلخواه استفاده کرد. سایر تغییرات برنامه‌ها شامل معرفی امکان نمودار کشیدن در Math Notes به‌صورت سه‌بُعدی، امکان وارد یا خارج‌کردن یادداشت‌ها از فایل و دسترسی‌پذیری Reader و خاطره‌نویسی با اپلیکیشن Journal می‌شود.
بهبود عملکرد Apple Pencil
قلم اپل و تعامل کاربر با آن نیز در به‌روزرسانی iPadOS 26 تغییراتی خواهند داشت. اولین تغییر Apple Pencil در این به‌روزرسانی معرفی قابلیت نوشتار دو جهته برای جابه‌جایی بین حالت راست‌چین (برای زبان عربی و فارسی) و چپ‌چین (برای زبان‌های لاتین) است.
دومین تغییر مهم شامل شبیه‌سازی مجازی تجربه‌ی خوش‌نویسی با قلم‌نی می‌شود که برای کاربران جذاب خواهد بود. البته، همین حالا نیز Apple Pencil در برخی از برنامه‌ها از خوش‌نویسی (انگلیسی) پشتیبانی می‌کند ولی خوش‌نویسی به‌سبک قلم‌نی اتفاق جدیدی است که باید منتظر خروجی‌های آن باشیم.
source