قابلیت‌های جدید Circle to Search: تشخیص آهنگ و ترجمه کل صفحه به زودی اضافه می‌شوند

در جدیدترین نسخه بتای اپلیکیشن گوگل (نسخه ۱۶.۲۲.۴۴.sa.arm64)، وب‌سایت Android Authority کشف کرده است که گوگل قصد دارد دو تغییر در Circle to Search ایجاد کند. یک تغییر مربوط به تشخیص آهنگ و دومی مربوط به قابلیت‌های ترجمه است.

خلاصه و نکات کلیدی خبر

• • گوگل در حال کار بر روی دو قابلیت جدید برای ویژگی محبوب Circle to Search است.
• • ویژگی اول، تاریخچه تشخیص آهنگ‌ها است که به شما اجازه می‌دهد به آهنگ‌هایی که اخیراً شناسایی کرده‌اید، دسترسی داشته باشید.
• • ویژگی دوم، یک ابزار ترجمه تمام صفحه است که مستقیماً از طریق نوار Circle to Search قابل دسترسی خواهد بود.
• • این قابلیت‌ها در نسخه بتای اپلیکیشن گوگل کشف شده‌اند و به زودی در دسترس عموم قرار خواهند گرفت.

ویژگی Circle to Search (دایره برای جستجو) گوگل در گوشی‌های اندروید به یکی از آن قابلیت‌های هوش مصنوعی کمیاب و موفقی تبدیل شده که محبوبیت بالای خود را احتمالاً مدیون سادگی‌اش است. نام ساده این ویژگی دقیقاً به ما می‌گوید که چه کاری انجام دهیم و چه اطلاعاتی می‌توانیم انتظار داشته باشیم. اما محبوبیت به معنای عدم نیاز به بهبود نیست و گوگل دقیقاً در همین راستا حرکت می‌کند.

این قابلیت‌های جدید چه هستند و چگونه کار می‌کنند؟

برای استفاده از این ویژگی‌ها، به یاد داشته باشید که ابتدا باید ناوبری ژست حرکتی (gesture navigation) در گوشی اندرویدی شما فعال باشد. سپس با فشار طولانی روی نوار کوچک پایین صفحه، Circle to Search فعال می‌شود.

ویژگی Circle to Search

۱. تاریخچه تشخیص آهنگ (Recent Song Searches)

اگر بخواهید آهنگی را که در پس‌زمینه پخش می‌شود شناسایی کنید، اکنون Circle to Search تجربه‌ای کامل‌تر ارائه می‌دهد:

1. 1. با پخش شدن موسیقی، نوار ناوبری ژست حرکتی را به صورت طولانی فشار دهید تا Circle to Search فعال شود.
   2. در نوار جستجوی ظاهر شده، روی آیکون نت موسیقی ضربه بزنید.
   3. پس از شناسایی آهنگ، روی آیکون تاریخچه (history) در گوشه بالا سمت راست (که شبیه یک ساعت با یک فلش خمیده است) ضربه بزنید.
   4. با این کار به صفحه “جستجوهای اخیر آهنگ” خود منتقل می‌شوید که در آن می‌توانید لیست آخرین آهنگ‌هایی که گوش داده‌اید، کاور آلبوم، نام خواننده یا گروه، زمان گوش دادن و دکمه‌ای برای “نمایش تاریخچه کامل” را مشاهده کنید.
   5. با ضربه زدن روی هر کدام از آهنگ‌ها، به صفحه‌ای منتقل می‌شوید که می‌توانید به آن آهنگ گوش دهید و حتی متن آن را مشاهده کنید.

۲. ترجمه تمام صفحه (Full-Page Translation)

قابلیت دوم، یک ابزار ترجمه بسیار کاربردی است که به شما اجازه می‌دهد یک صفحه کامل را به سرعت ترجمه کنید:

1. 1. 1. هنگامی که در صفحه‌ای با زبان خارجی هستید، نوار ناوبری ژست حرکتی را به صورت طولانی فشار دهید.
      2. در نوار ظاهر شده، روی دایره‌ای که حاوی آیکون Google Translate است، ضربه بزنید.
      3. مهم: برای ترجمه کل صفحه، نباید ابتدا دور چیزی دایره بکشید. فقط پس از فعال کردن Circle to Search، مستقیماً روی آیکون ترجمه ضربه بزنید.
      4. با ضربه مجدد روی آیکون، کل صفحه برای شما ترجمه خواهد شد.

این ویژگی می‌تواند برای ترجمه سریع یک منبع خارجی برای یک مقاله یا درک محتوای یک وب‌سایت خارجی بسیار مفید باشد.

نتیجه‌گیری

گوگل با افزودن این دو قابلیت مفید به Circle to Search، این ویژگی را که از قبل نیز محبوب بود، کاربردی‌تر و قدرتمندتر می‌کند. انتظار می‌رود این بهبودها پس از اتمام دوره آزمایشی، به تدریج برای تمام کاربران اندروید در دسترس قرار گیرند.