داستان سرباز یونانی که تقریباً به تنهایی ۲۳۲ سرباز نازی را کشت

این روزها، داستان دیمیتریوس ایتسیوس به نوعی افسانه تبدیل شده است. او به عنوان یک گروهبان ارتش یونان در طول جنگ جهانی دوم، به همراه تعداد انگشت شماری از سربازان دیگر در برابر حمله آلمان به یونان ایستادگی کردند و در نهایت بیش از ۲۳۰ سرباز نازی را کشتند. ایتسیوس، قهرمان جنگی مشهور در سراسر یونان، قرار بود تنها نیروهای نازی که در حال پیشروی بودند را مشغول کند تا سربازان دیگر بتوانند عقب‌نشینی کنند؛ اما متاسفانه ایستادگی شجاعانه این گروهبان پایان غم‌انگیزی داشت که در ادامه به بررسی آن می‌پردازیم.

دیمیتریوس ایتسیوس و آغاز جنگ جهانی دوم

دیمیتریوس ایتسیوس در سال ۱۹۰۶ در روستای آنو پورویا (Ano Poroia) در مقدونیه که در آن زمان بخشی از امپراتوری عثمانی بود، به دنیا آمد. دوران کودکی او تحت تاثیر جنگ قرار گرفت، به‌طوری که روستای ایتسیوس توسط بلغارها اشغال شد، اما در پایان این درگیری، بلغارستان شکست خورد و صلحی ناپایدار در منطقه برقرار شد. ایتسیوس سرانجام با یکی از اهالی روستا به نام انا کی. نانوپولو (Anna K. Nanopoulou) ازدواج کرد که صاحب دو فرزند شدند. با این حال، در اواخر دهه ۱۹۳۰، جنگ دوباره در سراسر اروپا گسترش یافت.

یونانی‌ها که از احتمال حمله مجدد بلغارستان ترس داشتند، شروع به ساخت مجموعه‌ای از سنگرها در امتداد مرز کوهستانی شمالی خود کردند که به خط متاکساس (Metaxas) معروف شد. بر اساس کتاب Fortress Europe: European Fortifications of World War II، خط متاکساس عمدتا ناحیه کوهستانی در رشته‌کوه‌های بلس یا بلاسیکا را پوشش می‌داد و با خطوط ارتباطی معدود اما حیاتی از طریق دره‌ها تلاقی داشت. اگرچه ساخت متاکساس در سال ۱۹۳۶ آغاز شد، اما استحکامات آن تا زمان جنگ جهانی دوم با حمله آلمان به لهستان در سپتامبر ۱۹۳۹ هنوز تکمیل نشده بودند.

تقریبا دو سال بعد، هنگامی که نازی‌ها در آوریل ۱۹۴۱ شروع به پیشروی به سوی یونان کردند، این خط هنوز ناتمام باقی مانده بود. افزون‌بر این، یونانی‌ها قبلا با ایتالیایی‌ها که در اکتبر ۱۹۴۰ به این کشور حمله کرده بودند، مشغول جنگیدن بودند. اکثریت ارتش یونان در امتداد مرز آلبانی مستقر بودند و با نیروهای بنیتو موسولینی (Benito Mussolini) درگیر بودند. از سوی دیگر، نازی‌ها از طریق بلغارستان به سوی خط متاکساس و روستای آنو پورویا، محل سکونت دیمیتریوس ایتسیوس می‌آمدند. بنابراین، متاکساس اولین خط دفاعی یونان در برابر حمله نازی‌ها به شمار می‌رفت. در تاریخ آوریل ۱۹۴۱، نبرد خط متاکساس آغاز گردید.

مقاومت دیمیتریوس ایتسیوس در برابر نازی‌ها

زمانی که حمله آلمان به یونان در تاریخ ۶ آوریل ۱۹۴۱ آغاز شد، دیمیتریوس ایتسیوس رئیس یک گروه پنج نفره در سنگر P8 در امتداد خط متاکساس بود. او که یک گروهبان بود، وظیفه داشت آتش پوششی برای ارتش بزرگ‌تر یونان فراهم کند. با این حال، این فرمانده تصمیم گرفت که در برابر آلمانی‌ها ایستادگی کند. با نزدیک شدن ارتش بزرگ نازی‌ها، او و افرادش حدود ۳۳ هزار گلوله به سوی‌شان شلیک کردند. آن‌ها ۲۳۲ سرباز آلمانی را کشتند که بیشتر از کل کشته‌های ارتش یوگسلاوی در جریان حمله آلمان به این کشور در ۱۷ آوریل ۱۹۴۱ بود.

هنگامی که مهماتشان تمام شد، ایتسیوس به سربازان دیگر دستور داد که جان خود را نجات دهند و به سوی یک مکان امن عقب‌نشینی کنند. با این حال، دو نفر از آن‌ها تصمیم گرفتند که با او بمانند و نبرد را تا انتها ادامه دهند. آلمانی‌ها خیلی زود بر سنگر تسلط یافتند و دیمیتریوس و سربازانش را اسیر کردند. آن‌ها توسط ژنرال نازی، فردیناند شورنر (Ferdinand Schörner)، بازجویی شدند که قصد داشت بداند چه کسی چنین خسارتی به ارتش او وارد کرده است. ایتسیوس جلو رفت و به شورنر گفت او فرمانده این یگان است. طبق گزارش خبرگزاری Hellnic Daily News در نیویورک، شورنر پرسید”شما؟ یک گروهبان؟ آیا افسری با درجه بالاتر مانند سرهنگ یا سرگرد اینجا حضور ندارد؟

ایتسیوس نیز پاسخ داد: “نه قربان، تنها من و این دو سرباز.” شورنر شگفت‌زده شد و گفت: “تو تقریبا همه کسانی را که برای مقابله با شما فرستاده بودم به همراه یک سرهنگ را کشتی.” ایتسیوس برای کشته شدن انسان‌ها ابراز تاسف کرد، اما به ژنرال آلمانی گفت که او تنها وظیفه‌اش را انجام داده است. ژنرال به قهرمان داستان ما گفت که او نیز باید وظیفه‌اش را انجام دهد، بنابراین دستور داد ایتسیوس را اعدام کنند، جنایتی جنگی که او هرگز برای آن به عدالت نرسید. با این حال، ایستادگی دیمیتریوس ایتسیوس در برابر نازی‌ها به این زودی‌ها از یاد هموطنانش نخواهد رفت.

یادبود ماندگار یک قهرمان یونانی

تا پایان آوریل ۱۹۴۱، نیروهای آلمان و متحدانش یونان را فتح کرده بودند. این کشور تا زمان آزاد شدنش در اکتبر ۱۹۴۴، تحت سلطه نیروهای متحدین بود. پس از آن، هموطنان دیمیتریوس ایتسیوس اطمینان حاصل کردند که کار بزرگ او به یادگار بماند. همسرش توانست جسد ایتسیوس را پیدا کند و او را در روستای زادگاهش، آنو پورویا به خاک بسپارد. این قهرمان یونانی پس از مرگ با ارتقا به درجه سرگروهبانی مورد تقدیر قرار گرفت و داستان ایستادگی شجاعانه و مرگ ناعادلانه او در سراسر کشور پخش شد.

اگرچه دیمیتریوس ایتسیوس امروزه چندان شناخته شده نیست، اما بسیاری از مردم یونان داستان او را فراموش نکرده‌اند. مجسمه‌ای از ایتسیوس در آنو پورویا با افتخار داستان او را بازگو می‌کند، داستان روزی که او و تعداد انگشت‌شماری از سربازان توانستند در کوهستان خسارات عظیمی به ارتش بزرگ‌تر آلمان وارد کنند. ایتسیوس نه تنها تا آخرین نفس از کشورش دفاع کرد، بلکه در مواجهه با شکست نیز وقار خود را نشان داد. همانطور که به شورنر گفت، او در حال انجام وظیفه‌اش بود و آن را به خوبی انجام داد. دیمیتریوس ایتسیوس همچنان به عنوان یک قهرمان یونانی به یاد آورده می‌شود.