بنا به گزارش مارک گورمن از بلومبرگ، اپل در حال برنامه‌ریزی برای افزودن قابلیت ترجمه زنده و همزمان به ایرپاد است. به گفته گورمن، این ویژگی که به کاربران امکان می‌دهد مکالمات را به صورت آنی ترجمه کنند، با نسخه آینده iOS 19 مرتبط خواهد بود.
اپل در اضافه کردن قابلیت ترجمه زنده به ایرپادها نسبت به سایر رقبا کمی عقب مانده است. گوگل این قابلیت را در سال 2017 به اولین مدل پیکسل بادز خود اضافه کرد و بعداً در سال 2022 آن را به پیکسل بادز پرو و حتی عینک واقعیت مجازی خود نیز گسترش داد. شرکت‌های دیگری مانند متا و هیومن نیز ترجمه زنده را با دستگاه‌های پوشیدنی خود آزمایش کرده‌اند، اگرچه نتایج حاصله چندان پایدار و قابل اعتماد نبوده‌اند.
همانطور که گورمن اشاره کرده، این قابلیت می‌تواند به ترجمه زنده مکالمات با ایرپاد، به عنوان مثال از زبان اسپانیایی به انگلیسی، کمک کند. به این ترتیب که نسخه ترجمه شده گفتار در ایرپادهای کاربر انگلیسی‌زبان پخش می‌شود و هنگامی که فرد انگلیسی‌زبان پاسخ می‌دهد، آیفون او ترجمه اسپانیایی را از بلندگوهای خود پخش می‌کند.
هفته گذشته، اپل اعلام کرد که عرضه نسخه ارتقایافته سیری با هوش مصنوعی را به تعویق می‌اندازد و گفت: «ارائه این قابلیت‌ها بیش از آنچه تصور می‌کردیم زمان خواهد برد». بر اساس گزارش گورمن، این شرکت همچنین قصد دارد طراحی رابط کاربری iOS، iPadOS و macOS را در سال جاری دستخوش تغییرات اساسی کند.
source